finska-engelska översättning av merkityksetön

meaningless
us
This is absolutely not a meaningless question. Tämä ei todellakaan ole merkityksetön kysymys. Mr President, I have to describe Mr Karas's speech as meaningless. Arvoisa puhemies, minun on todettava Karasin puheen olevan merkityksetön. Now we find that the whole time-consuming process was a meaningless charade. Nyt havaitsemme, että koko tämä aikaa vievä prosessi oli merkityksetön farssi.
negligibleThe number of applications is extremely minor and the damage to the environment negligible. Sovellutusten määrä on äärimmäisen pieni ja ympäristövahinko merkityksetön. We found errors, but their effects were negligible.

insignificant
us
This is not an insignificant achievement. Tämä ei ole merkityksetön saavutus. The commodity has an insignificant market value as well. Varsinkin kun tuotteella on merkityksetön markkina-arvo. The issue of the Legislative Council is not insignificant. Kysymys lakiasiain neuvostosta ei ole merkityksetön.
immaterialBecause ghosts are immaterial, they can pass through walls.Objection, Your Honour! The defendants criminal record is immaterial to this case.
inaneThis supremely gifted kid told me that in the early elementary grades, the songs sung in music class were so inane that he wanted to skip grades already! Eventually he did, so better late than never
inconsequentialYou will never know the exact atomic time when you started reading this phrase; of course, thats inconsequential.
indifferent
us
If a government has a solid majority, it will be fairly indifferent. Jos hallituksella on selvä enemmistö, äänestys on melko merkityksetön. He was indifferent to the proposal, since it didn’t affect him, either way.She responded with an indifferent shrug.
irrelevantIt is that Europe has proved to be irrelevant if it is not acting together. Opin myös, että Eurooppa on merkityksetön, jos se ei toimi yhtenäisesti. It follows that the European Constitution is also irrelevant, as well as dead! Tästä seuraa, että myös Euroopan unionin perustuslaki on merkityksetön ja hyödytön! The directive is irrelevant to all existing nuclear power stations in the European Union. Direktiivi on merkityksetön kaikille nykyisille ydinvoimaloille Euroopan unionissa.

thoughtless
us
A thoughtless remark.The debate turned into thoughtless bickering.
unimportant
us
That is an unimportant detail. Se on merkityksetön yksityiskohta. After all, it is such an unimportant issue.' Tuohan on aivan merkityksetön kysymys." Nevertheless, this subject is not unimportant. Se ei kuitenkaan ole merkityksetön aihe.
unremarkable
vacuous