finska-engelska översättning av mestari

master
us
Here, too, it is true that it is in restraint that the master is revealed; the European master. Tässä myös pätee, että kovassa paineessa selviää, kuka on mestari, Euroopan mestari. Libya's leader is a master of capriciousness and unreliability. Libyan johtaja on päähänpistojen ja epäluotettavuuden mestari. By way of apology, he said, 'that was not my comment, it was made by your master Plato'. Anteeksipyyntönä tämä totesi, ettei kyse ollut hänen huomautuksestaan, vaan mestari Platonin huomautuksesta.
champion
uk
us
Since Luxembourg has always been a great champion of necessary reforms, I have high hopes. Minulla on suuret odotukset, koska Luxemburg on aina ollut mestari välttämättömien uudistusten toteuttajana. Even if Gordon Brown were the champion of deregulation, maybe this shows that change can happen. Vaikka Gordon Brown olisikin sääntelyn purkamisen mestari, ehkä tämä osoittaa, että muutos on mahdollista. Mr Verhofstadt is an undisputed champion, not only in cycling, but also in lying and breaking his word. Verhofstadt puolestaan on epäilemättä mestari, ei kuitenkaan pyöräilyssä, vaan valheiden laskettelemisessa ja lupaustensa rikkomisessa.

maestroMr Platini - a maestro of football - is speaking in another hall at this very moment. Jalkapalloilun mestari Michel Platini puhuu parhaillaan toisessa salissa.
master tradesman
sensei
sifu

flaamilaiset mestarit
Keskiajalla mestarilla oli oikeus avata työpaja ja hänen tuli vastata oppipoikien kouluttamisesta.
Kamppailulajin mestaria nimitetään japanissa senseiksi.
raskaansarjan hallitseva maailmanmestari
Liedon mestari
Mestari Kong eli Kungfutse

Ordbok