finska-engelska översättning av monipuolinen

versatileOur energy economy is very diverse, versatile and efficient. Energiataloutemme on hyvin kirjava, monipuolinen ja tehokas. This would be a versatile, flexible body endowed with its own powers and with human and material resources supplied by the Member States. Virasto olisi monipuolinen, joustava elin, jolla olisi omaa toimivaltaa ja jäsenvaltioiden toimittamat omat inhimilliset ja aineelliset voimavarat.
diverse
us
We do not have a sufficiently diverse energy mix. Energiayhdistelmämme ei ole riittävän monipuolinen. It has a competent workforce and it has a diverse industry. Sillä on pätevää työvoimaa ja monipuolinen teollisuus. Our energy economy is very diverse, versatile and efficient. Energiataloutemme on hyvin kirjava, monipuolinen ja tehokas.

miscellaneous
uk
us
multifacetedI do not believe that this will offer us a solution, because the problem is many-sided and multifaceted. En usko, että sillä tavalla löydetään ratkaisu, koska ongelma on monitahoinen ja monipuolinen. on behalf of the ALDE Group. - Mr President, this is an incredibly important multifaceted report, and it covers a very difficult bundle of European issues, not just the environmental. ALDE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, tämä on uskomattoman monipuolinen mietintö, joka kattaa vaikean vyyhden eurooppalaisia ongelmia, jotka eivät liity pelkästään ympäristöön. The diamond had a multifaceted cut.
polymorphous
well-roundedI consider it essential to develop a well-rounded concept for protecting intellectual property rights, which will include among other things criminal law measures. Käsittääkseni teollis- ja tekijänoikeuksien suojelemiseksi on oleellista kehittää monipuolinen malli, johon kuuluu muun muassa rikosoikeudellisia toimenpiteitä.