finska-engelska översättning av muu

other
uk
us
Is it pesticides, or some other reason? Onko syy hyönteismyrkyissä, vai onko jokin muu syys? No other amendment is possible. Mikään muu tarkistus ei ole mahdollinen. No other way forward is possible. Mikään muu ei ole mahdollista.
another
uk
us
In this respect, another factor comes into play with regard to this proposal. Tähän liittyy tämän ehdotuksen yhteydessä vielä eräs muu asia. Why has the Commission, the Council or another body not introduced a system of checks in good time? Miksi komissio, neuvosto tai mikään muu elin ei ole ajoissa soveltanut tarkistusjärjestelmää? Perhaps another wording would be possible, but the wording we are proposing is: Joku muu sanamuoto voisi myös olla mahdollinen, mutta meidän ehdotuksemme on:

moo
us
You silly moo! What did you do that for?
else
us
This is the crux of the matter and nothing else. Tämä on ongelman ydin eikä mikään muu. Everything else is less transparent than the Mafia. Kaikki muu on vähemmän avointa kuin Mafiassa. Does anybody else wish to speak? Haluaako joku muu käyttää puheenvuoron?
anyone elseOr can anyone else see any reason in it? Vai näkeekö kukaan muu mitään järkeä tässä asiassa? This Union has done far more than anyone else. Euroopan unioni on tehnyt paljon enemmän kuin kukaan muu. You know better than anyone else the issues at stake. Tiedätte itse paremmin kuin kukaan muu, mistä asiassa on kyse.
others
us
I treat others like I treat myselfTwo decided to hide, the others surrendered. I kept two special jars and threw away all the others