finska-engelska översättning av olosuhteet

circumstance
us
And what are the circumstances? Millaiset olosuhteet oikein ovat? I think that the circumstances were very risky. Mielestäni olosuhteet olivat erittäin vaaralliset. Exceptional circumstances call for exceptional measures. Poikkeukselliset olosuhteet edellyttävät poikkeuksellisia toimenpiteitä.
circumstances
us
And what are the circumstances? Millaiset olosuhteet oikein ovat? I think that the circumstances were very risky. Mielestäni olosuhteet olivat erittäin vaaralliset. Exceptional circumstances call for exceptional measures. Poikkeukselliset olosuhteet edellyttävät poikkeuksellisia toimenpiteitä.

circumstantialIt is unlikely he will be convicted; the evidence against him is circumstantial at best.the circumstantials of religion
conditions
us
Conditions have changed fundamentally. Olosuhteet ovat muuttuneet perusteellisesti. 'If the conditions are right', the document says. "Jos olosuhteet ovat oikeat", sanotaan asiakirjassa. Conditions on the ground are exceedingly difficult. Olosuhteet paikalla ovat äärimmäisen vaikeat.
situation
us
The situation has now lasted for several years. Nämä olosuhteet ovat vallinneet vuosien ajan. We should henceforth create a more stable situation for the processing industry. Meidän on luotava tästä hetkestä alkaen vakaammat olosuhteet jalostusteollisuudelle. It meets the standards, it improves the situation and it establishes conditions and controls. Se täyttää vaatimukset ja parantaa tilannetta, ja siinä vahvistetaan olosuhteet ja tarkastukset.

Näsijärvellä kadonneen luistelijan etsinnät jatkuivat iltamyöhään hengenvaarallisista olosuhteista huolimatta. (Aamulehti
Hamppu on hyvin vahva kasvi, joka kasvaa epäsuotuisissakin olosuhteissa.
Rauhantarkkailijoiden määrä kasvoi nopeasti yli sadan, mutta määrää pidettiin muuttuneissa olosuhteissa liian pienenä.

Ordbok