finska-engelska översättning av osata

can
us
We here in the EU like to stress how important functional democracy is, but before we can expect democracy to work, people have to know how to read. Me korostamme täällä EU:ssa hyvin mielellämme toimivan demokratian merkitystä, mutta ennen kuin voimme odottaa demokratian toimivan, ihmisten täytyy osata lukea. People must know how to use computers for beneficial and essential purposes so they can improve their own way of working and take better control of their lives. Koneita pitää osata käyttää hyödyllisiin ja tarpeellisiin tarkoituksiin, jotka parantavat ihmisen omaa toimintakykyä ja hänen oman elämänsä hallintaa. She can speak English, French, and German. I can play football. Can you remember your fifth birthday?
be able toWe feel it is important to be able to forecast the budget for the following year. Meistä on tärkeää osata ennakoida seuraavan vuoden talousarvio. It needs to be able to organise and implement procedures to allow them to participate. Sen pitää osata organisoida osallistumisprosesseja ja panna niitä täytäntöön. As no one knows everything, an individual must be able to decide for him/herself what is worth knowing. Kun kukaan ei voi osata kaikkea, ihmisen on itsensä kyettävä päättämään siitä, mitä kannattaa osata.

speak
us
I was so surprised I couldnt speakYoure speaking too fastIts been ages since weve spoken
understand
us
In order to achieve this goal, extraordinary patience and an ability to listen are essential, and extraordinary efforts must be made to achieve mutual understanding. Tavoitteen saavuttamiseksi on oleellista toimia poikkeuksellisen kärsivällisesti ja osata kuunnella. Keskinäistä yhteisymmärrystä ei synny ilman mittavia ponnisteluja. Im sorry. [[I dont understandI dont understand]]