finska-engelska översättning av otaksua

presume
us
However, the 'reversal of the burden of proof' is not total; the plaintiff must first establish the points of fact which allow the existence of discrimination to be presumed. Todistustaakkaa ei kuitenkaan siirretä kokonaan; kantajapuolen on ensin näytettävä toteen ne seikat, joiden perusteella syrjintää voidaan otaksua tapahtuneen. I wouldnt presume to tell him how to do his job.Dont make the decision yourself and presume too much.
suppose
us
As the budget for 1999 had already very nearly reached its ceiling, it was really quite difficult to suppose that such great degrees of flexibility might be found in other areas of expenditure. Koska vuoden 1999 budjetti oli jo hyvin lähellä kattoa, oli oikeastaan aika vaikeaa otaksua, että muissa menoissa olisi löytynyt näin suurta joustovaraa. Suppose that A implies B and B implies C. Then A implies CI suppose we all agree that this is the best solution

assume
us
Commissioner, I can only assume that means you are not withdrawing the text. Arvoisa komission jäsen, voin vain otaksua teidän tarkoittavan, ettei komissio peruuta ehdotustaan. Nevertheless, we may assume with a degree of certainty that the demand for beef exported outside the EU will rocket. Kuitenkin voimme varmuudella otaksua, että naudanlihan vientitarve EU:n ulkopuolelle kasvaa räjähdysmäisesti. It is a great fallacy to assume that if you give asylum seekers less help in making their claims, they will somehow disappear and cost less time and money. On harhaluulo otaksua, että jos antaa turvapaikanhakijoille vähemmän apua hakemusten tekemisessä, he jotenkin katoavat ja kuluttavat siten vähemmän aikaa ja rahaa.
surmisesurmises of jealousy or of envy