finska-engelska översättning av peräkkäinen

consecutiveMr President, this is the second consecutive part-session during which tourism has occupied an important place. Arvoisa puhemies, tämä on toinen peräkkäinen täysistunto, jossa matkailulla on merkittävä osuus. This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable. Tämä on kolmas peräkkäinen vuosi, kun tilintarkastustuomioistuin toteaa, että tilinpäätöksessä ei esiinny olennaisesti virheellisiä tietoja ja että se on luotettava. Each consecutive enlargement has resulted in greater inequality between the richest and the poorest regions in the Community. Jokainen peräkkäinen laajentuminen on lisännyt epätasa-arvoa yhteisön rikkaimpien ja köyhimpien alueiden välillä.
successive
us
This agreement will be the sixth successive protocol between the EU and Ivory Coast. Tämä sopimus on kuudes peräkkäinen EU:n ja Norsunluurannikon välinen pöytäkirja. Contrary to what we hear from the Eurosceptics, this is the third successive year that the European Parliament has kept below the 20% administrative cost limit. Toisin kuin mitä euroskeptikot ovat väittäneet, tämä on kolmas peräkkäinen vuosi, jona Euroopan parlamentti on pitänyt hallintomenot 20 prosentin rajan alapuolella. They had won the title for five successive years.

back-to-backRuth and Gehrig hit back-to-back home runsThey sat through two back-to-back moviesWe lived in a row of back-to-back houses
sequential
subsequent
us
Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China