finska-engelska översättning av poikkeuksetta

bar none
inevitably
us
Do you assume that, in a world without tariffs – which are barriers to trade – and the competition to which they give rise, social and environmental standards would invariably and inevitably fall? Oletatteko, että maailmassa, jossa ei ole kaupan esteenä olevia tulleja ja niiden synnyttämää kilpailua, sosiaaliset ja ympäristönsuojelunormit poikkeuksetta ja väistämättä luhistuvat? Inevitably, all creatures eventually dieThe sun inevitably rises

invariably
us
Crises invariably create opportunities. Kriisit luovat poikkeuksetta tilaisuuksia. Invariably, the weapons have been obtained illegally. Aseet on hankittu poikkeuksetta laittomasti. Tibet's situation has invariably been approached as such. Tiibetin tilannetta on lähestytty poikkeuksetta sellaisenaan.
without exceptionEuropean social laws must apply to all countries without exception. Unionin sosiaalilainsäädännön on koskettava poikkeuksetta kaikkia maita. It is rape, and rape is without exception a crime in all ages and all cultures. Se on raiskaus, ja raiskaus on poikkeuksetta rikos kaikkina aikakausina ja kaikissa kulttuureissa. Let me thank everyone, without exception, who has contributed to the debate today. Haluan kiittää poikkeuksetta kaikkia tämänpäiväiseen keskusteluun osallistuneita.