finska-engelska översättning av pyyhkiä

  • sweep
    us
    to sweep a floor, the street, or a chimneyThe wind sweeps across the plainThe offended countess swept out of the ballroom
  • erase
    us
    The intention is to erase him from the collective memory of the Tibetan people. Aikomuksena on pyyhkiä hänet kokonaan pois Tiibetin kansan kollektiivisesta muistista. European responsibility for violations of the rule of law and human rights cannot be erased. Euroopan vastuuta oikeusvaltion periaatteiden ja ihmisoikeuksien loukkauksista ei voida pyyhkiä pois. Historically, before World War II, Palestine existed, and as we are seeing, it is not easy to erase it from the Arab memory. Historiallisesti, ennen toista maailmansotaa, Palestiina oli olemassa, ja kuten nyt huomaamme, tätä ei ole helppoa pyyhkiä pois arabien mielistä.
  • wipe
    us
    Extremist factions must therefore understand that no nation may be wiped off the map. Ääriryhmittymien on näin ollen ymmärrettävä, ettei yhtäkään kansakuntaa voida vain pyyhkiä kartalta. When President Ahmadinejad publicly states that he wants to wipe Israel off the map, we have to take this seriously. Kun presidentti Ahmadinejad sanoo julkisesti haluavansa pyyhkiä Israelin maailmankartalta, meidän on suhtauduttava siihen vakavasti. The disease has not been wiped out, we cannot remove the suffering of the families and the farmers, even with a lot of money. Sairautta ei ole voitettu, emmekä voi pyyhkiä pois perheiden ja maanviljelijöiden surua edes suurella rahalla.
  • scratch
    us
    Could you please scratch my back?I dont like that new scarf because it scratches my neck.A real diamond can easily scratch a pane of glass.
  • stroke
    us
    She gave the cat a strokea stroke on the chinthe stroke of a birds wing in flying, or of an oar in rowing
  • whiskWith a quick whisk, she swept the cat from the pantry with her broom.He used a whisk to whip up a light and airy souffle.Peter dipped the whisk in lather and applied it to his face, so he could start shaving.
  • wipe outGlobal warming in Africa threatens to wipe out the modest progress that has been made towards the Millennium Development Goals. Ilmaston lämpeneminen Afrikassa uhkaa pyyhkiä pois sen vaatimattoman edistyksen, johon on päästy vuosituhannen kehitystavoitteisiin pyrittäessä. No black anti-communist front can wipe out the huge contribution made by socialism, its unprecedented achievements and its abolition of the exploitation of man by man. Mikään kommunismin vastainen musta rintama ei voi pyyhkiä pois sosialismin valtavaa panosta, sen ennennäkemättömiä saavutuksia ja sen aikaansaamaa ihmisten hyväksikäytön lopettamista. The ?U wants to show that it is listening to the protests, that it is interested in combating poverty, in order to improve its image in the eyes of the people, in order to wipe out old and new crimes. EU haluaa osoittaa, että se kuuntelee vastalauseita ja että se haluaa torjua köyhyyttä, jotta se voisi parantaa imagoaan ihmisten silmissä ja jotta se voisi pyyhkiä pois vanhat ja uudet rikoksensa.

Definition av pyyhkiä

  • poistaa likaa pinnalta hankaamalla tai kevyesti painamalla yleensä tekstiilistä esinettä sen päällä
  • poistaa kynänjälkeä piirtopinnalta; kumittaa

Exempel

  • pyyhkiä pöytä/pylly/kyyneleet

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se