finska-engelska översättning av päinvastainen

inverseMultiplication is the inverse operation to divisionA circle inversion maps a given generalized circle to its inverse generalized circleCowgirl is the inverse of missionary.
contrary
us
On the contrary, the macroeconomic reality is the opposite. Makrotaloudellinen todellisuus on aivan päinvastainen. On the contrary, these measures will have the opposite effect. Näillä toimenpiteillä tulee sen sijaan olemaan päinvastainen vaikutus. Mr President, Mrs Zorba, Commissioner, on the contrary, theatre is not dead. Arvoisa puhemies, hyvä Zorba, arvoisa komission jäsen, käsitykseni on päinvastainen, teatteri ei ole kuollut.

converseI believe that the converse example is also valid: when an Englishman or Irishman commits a crime in my country, it should be possible to send him back. Katson, että myös päinvastainen esimerkki on pätevä: kun englantilainen tai irlantilainen tekee rikoksen kotimaassani, hänet pitäisi voida lähettää takaisin. a converse propositionAll trees are plants, but the converse, that all plants are trees, is not true.
reciprocal
us
reciprocal love; reciprocal dutiesa reciprocal invitation to lunch0.5 is the reciprocal of 2.
reverse
us
Clearly, we must do exactly the reverse. Meidän asenteemme on perustellusti oltava päinvastainen. Unfortunately, at present the reverse is true. Nyt tilanne on pääasiassa valitettavasti päinvastainen. In the United Kingdom, the exact reverse is true. Yhdistyneessä kuningaskunnassa tilanne on täsmälleen päinvastainen.