finska-engelska översättning av saarto

blockadeThe borders must be controlled, and the blockade must be lifted. Rajoja on valvottava ja saarto on lopetettava. It is hindered by the blockades preventing goods from entering the area. Sen toteuttamisen tekee mahdottomaksi saarto, jolla estetään tavaroiden tuominen alueelle. The blockade must end, with the re-opening of crossings in and out of Gaza. Saarto on lopetettava, ja Gazan alueelta johtavat rajanylityspaikat avattava uudelleen.
block
us
Furthermore, the block by four States in the General Affairs Council last Monday highlights the extent of the problem. Toisaalta neljän valtion saarto maanantaisessa yleisten asioiden neuvostossa on todisteena ongelman suuruudesta. a block of icea block of stone

embargoStop the political and economic embargo immediately. Lopettakaa poliittinen ja taloudellinen saarto välittömästi. The democratic opposition in Cuba wants the embargo to be lifted. Kuuban demokraattinen oppositio haluaa, että saarto lopetetaan. The political and economic embargo needs to be lifted immediately. Poliittinen ja taloudellinen saarto on lopetettava välittömästi.
encirclement
siege
us
The destruction remains and the siege continues. Saarto ja tuhoaminen jatkuvat. It is true that a siege always causes regrettable suffering. On totta, että saarto saa aina aikaan valitettavia kärsimyksiä. We must insist that the Israeli siege of Gaza and the appalling human suffering that it is causing for the 1.5 million inhabitants should be lifted immediately and without preconditions. Meidän on vaadittava Israelia lopettamaan välittömästi ja ehdoitta Gazan saarto ja hirvittävä inhimillinen kärsimys, jota se aiheuttaa 1,5 miljoonalle asukkaalle.