finska-engelska översättning av sanatarkka

literalThe literal translation is “hands full of bananas” but it means empty-handed.A literal reading of the law would prohibit it, but that is clearly not the intent.a literal equation
pedantic
us

verbatim
us
I have just quoted verbatim from the press release issued by Clark on 10 January. Tämä oli sanatarkka lainaus Clarkin lehdistötiedotteesta 10. tammikuuta. Firstly, the plurilingual verbatim report that we already get the next day will continue. Ensinnäkin monikielinen sanatarkka selostus, jonka saamme nykyään keskusteluja seuraavana päivänä, pysyy ennallaan. I have copied his speech verbatim, so this is exactly what he said, word for word.