finska-engelska översättning av säilyttää
- preserveIt is our wish and our duty to preserve them. On toiveidemme ja velvollisuuksiemme mukaista säilyttää se. Europe' s ideal needs to be preserved. Euroopan ihanne täytyy säilyttää edelleen. Why do the governments want to preserve spam ? Miksi hallitukset haluavat säilyttää roskapostia?
- retainWe want to retain this system. Haluamme säilyttää tämän järjestelmän. We want to retain our identity. Me haluamme säilyttää identiteettimme. We want to retain public services. Me haluamme säilyttää julkiset palvelut.
- conserveto conserve fruits with sugar
- deposita mineral deposita deposit of seaweed on the shoreThey put a deposit on the apartment.
- hang onHang on. Let me checkHang on to the handle so you dont drop itHang on to my jacket until I get back
- holdThat is why we want to hold on to this Statute as it stands. Tästä syystä haluamme säilyttää perussäännön sellaisenaan. In my view, the Member States must hold the responsibility for the development policy. Mielestäni jäsenvaltioiden tulee säilyttää vastuunsa kehitysyhteistyöstä. Hold the pencil like this
- hold onThat is why we want to hold on to this Statute as it stands. Tästä syystä haluamme säilyttää perussäännön sellaisenaan. Hold on tightly to the railingHold on to my umbrella while I ride the roller coaster
- keepWe should keep this distinction. Meidän tulisi säilyttää tämä ero. We cannot afford to keep them in place. Meillä ei ole varaa säilyttää niitä. It is even difficult to find or keep a job. On jopa vaikea löytää työpaikkaa ja säilyttää se.
- perpetuateIt did not, because it has no real function, except to perpetuate its own existence and stranglehold on power. Sitä se ei tehnyt, koska sillä ei ole mitään muuta todellista tarkoitusta kuin säilyttää oma olemassaolonsa ja pitää kuristusotteen lailla kiinni vallasta. It does, in fact, seem extremely logical to maintain and to perpetuate this system, which was adopted two years ago. Tuntuukin erittäin järkevältä säilyttää tämä kaksi vuotta sitten käytäntöön otettu järjestelmä ja noudattaa sitä edelleen. Those who believe they are not compatible are the people who are seeking to perpetuate the opt-out or those who are seeking to define on-call time as non-working time. Niitä pitävät yhteensovittamattomina ihmiset, jotka haluavat säilyttää opt-out-mahdollisuuden, sekä ne, jotka pyrkivät määrittelemään päivystysajan työajan ulkopuoliseksi ajaksi.
- saveIt needs to be abolished throughout the world, save possibly in time of war. Se on poistettava kaikkialta maailmasta, mutta se voidaan kenties säilyttää sodan aikana. In the interests of the fight against terrorism this data should not be saved. Näitä tietoja ei pitäisi säilyttää terrorismin torjunnan tarkoituksiin. Now it is really our last chance to save the remaining natural sites in our Member States. Nyt on todellakin viimeinen tilaisuutemme säilyttää jäsenvaltioiden jäljellä olevat luontoalueet.
Definition av säilyttää
- pitää esinettä, asiaa, tavaraa ym. ilman, että esim. heittää roskiin
Populära sökningar
De största ordböckerna