finska-engelska översättning av sääliä

pity
us
Many of the soldiers, who surrounded the camp on 2 April, showed no pity for the civilian population, regardless of whether they were children, the elderly, the disabled or the injured. Useat 2. huhtikuuta leiriin tunkeutuneista sotilaista eivät tunteneet mitään sääliä siviiliväestöä kohtaan, olipa kyse sitten lapsista, vanhuksista, vammaisista tai loukkaantuneista. It is hugely ironic: on the one hand you unleash wars and plunder countries in the developing world and, on the other hand, you pretend that you pity the victims of this policy. On erittäin ironista yhtäältä lietsoa sotaa kehitysmaissa ja ryöstää niitä, ja toisaalta väittää tuntevansa sääliä tällaisen politiikan uhreja kohtaan. The situation has scarcely changed since then, yet people are amazed that the cholera epidemic is spreading very fast, and the international community is again beginning to feel pity. Tilanne ei sen jälkeen ole muuttunut juuri lainkaan, mutta silti ihmiset hämmästelevät sitä, että koleraepidemia leviää hyvin nopeasti, ja kansainvälinen yhteisö alkaa taas tuntea sääliä.
feel sorry for

Ordbok