finska-engelska översättning av tahrata
- dirtyDespite a walk in the rain, my shoes werent too dirtyDont put that in your mouth, dear. Its dirtyAt the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids
- foulThis cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
- sullyAn exhortation to the Commission: do not let the Eurostat scandal sully the good work you have done during the historic years when Europe was being reunited. Vielä varoituksen sana komissiolle: älkää antako Eurostatin skandaalin tahrata hyvää työtä, jota olette tehneet näinä historiallisina vuosina, joiden aikana Eurooppa on yhdistynyt uudelleen. He did not wish to sully his hands with gardeningShe tried to sully her rival’s reputation with a suggestive comment
- besmirchThe newspaper was on a campaign to besmirch the actor
- blemish
- blotThis paper blots easily.to blot out a word or a sentence
- blurto blur a photograph by moving the camera while taking itto blur a manuscript by handling it while damp
- defileTo urinate on someones grave is an example of a way to defile it.The serial rapist kidnapped and defiled a six-year-old girl.
- inquinate
- markA good sense of manners is the mark of a true gentleman.The font wasnt able to render all the diacritical marks properly.With eggs, you need to check for the quality mark before you buy.
- slura racial slurto slur syllables; He slurs his speech when he is drunk
- smearThe artist smeared paint over the canvas in broad strokes.She smeared her lips with lipstick.The opposition party attempted to smear the candidate by spreading incorrect and unverifiable rumors about their personal behavior.
- stainThis House is at its worst if we allow such sentiment to stain our approach to the politics of the European Union. Tämä parlamentti näyttää pahimmat puolensa, jos sallimme tällaisen asenteen tahrata lähestymistapamme Euroopan unionin politiikkaan. to stain the hand with dyearmour stained with blood
- taintMeat soon taints in warm weather.
- tarnishParliament, which does not want to see its image tarnished, would like it to be run by the Commission. Parlamentti, joka ei halua tahrata imagoaan, haluaisi komission olevan vastuussa järjestelmästä. I would like to point out this precedent for the way in which accusations have been levelled against Romania, because this can perhaps tarnish the image of other European states too. Haluan kiinnittää huomiota tähän ennakkotapaukseen tavasta, jolla syytöksiä on esitetty Romaniaa vastaan, koska se saattaa tahrata myös muiden eurooppalaisten valtioiden imagoa. It would not only be seriously detrimental to the safety and freedom of homosexuals in Uganda, but it would also tarnish the image of Uganda throughout the world and make it into a pariah. Se ei ainoastaan uhkaa vaarantaa Ugandan homoseksuaalien turvallisuutta ja vapautta, vaan se voisi myös tahrata Ugandan maineen kaikkialla maailmassa ja tehdä siitä hylkiövaltion.
Exempel
- Tahrasitko vaatteesi? – Tässä keino poistaa tahrat.
- tahrata maineensa
- tahrata kätensä verellä
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se