finska-engelska översättning av takaisku

blow
us
This is a real blow to Pakistan as well as to humanity as a whole. Tämä on todellinen takaisku Pakistanille ja koko ihmiskunnalle. This is another blow to Sarkozy and the French Government: Parliament has said 'no' to Sarkozy on both form and content. Tämä on taas uusi takaisku Sarkozylle ja Ranskan hallitukselle. Parlamentti on sanonut "ei" Sarkozylle sekä muodon että sisällön osalta. Then came a sudden blow: the inhaler was banned by the German authorities, as a result of which the European Commission began a safeguard clause procedure. Sitten tuli äkillinen takaisku, kun Saksan viranomaiset kielsivät sumutteen, minkä seurauksena Euroopan komissio aloitti suojalausekemenettelyn.
reverse
us
We ate the meal in reverse order, starting with dessert and ending with the starter.The mirror showed us a reverse view of the scene.He selected reverse gear.

setback
us
That would be an historic setback. Se olisi historiallinen takaisku. This is a major setback on the road of transition. Tämä on suuri takaisku muutoksen tiellä. However, that setback is not necessarily a calamity. Tämä takaisku ei kuitenkaan välttämättä merkitse katastrofia.

Ordbok