finska-engelska översättning av testamentti

testamentLet that be a lasting testament to his work. Olkoon se kestävä testamentti hänen työlleen. Mr President, the political testament of Mr Bourlanges, coming just before the end of our mandate, contains some important points. Arvoisa puhemies, Bourlangesin poliittinen testamentti juuri ennen toimikauden loppua sisältää tärkeitä asioita. This is a testament to the power of agribusiness and the large landowners. Tämä on testamentti niin sanottujen agribusiness-yhtiöiden ja suurmaanomistajien vallankäytölle.
will
us
However, there is another aspect - the need to have a second will. Tähän liittyy kuitenkin toinenkin näkökohta - se, että on laadittava toinen testamentti. If you own a property outside your country of residence, it is necessary to have a second will to cover the execution of your estate in that scenario. Jos omistaa kiinteistön asuinvaltion ulkopuolella, on laadittava testamentti kuolinpesän selvitystä varten. Do what you will

jälkisäädös, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla testaattori viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan

Ordbok