finska-engelska översättning av toimikausi

government
uk
us
Whatever the different governments may say, the new Commission's mandate should last only until the end of the year. Antavatpa eri hallitukset mitä lausuntoja tahansa, uuden komission toimikausi kestää vain tämän vuoden loppuun. The Court's mandate comes to an end soon, in 2010, and the Sierra Leone Government has been totally frank about not being able to ensure that the sentences passed will be enforced. Tuomioistuimen toimikausi päättyy pian, vuonna 2010. Sierra Leonen hallitus on ilmoittanut täysin avoimesti, että se ei kykene takaamaan annettujen tuomioiden täytäntöönpanoa.
term
us
The deadline is 1 March, which is when the term expires. Määräaika on 1. maaliskuuta, jolloin toimikausi päättyy. 2010, Commissioner: you and I come to the end of our term of office. Arvoisa komission jäsen, meidän molempien toimikausi lähenee loppuaan. The present Commission’s term of office is coming to an end, and that of a new Commission will begin. Nykyisen komission toimikausi on päättymässä ja uuden komission toimikausi alkamassa. Se ei kuitenkaan tarkoita, että toimintatavat olisivat vastedes täysin uudet.