finska-engelska översättning av toimitusjohtaja

chief executive officer
CEOMr Shmatko, the Russian Energy Minister, Mr Kramer, CEO of the South Stream project, and Mr Miller, CEO of Gazprom, have made visits to Brussels in connection with this matter. Venäjän energiaministeri Shmatko, South Stream -hankkeen toimitusjohtaja Kramer sekä Gazpromin toimitusjohtaja Miller ovat tehneet Brysseliin vierailuja tämän asian tiimoilta. The CEO of Irish Nationwide has ridden off into the sunset with millions in his back pocket while taxpayers have had their wages reduced dramatically. Irish Nationwiden toimitusjohtaja on ratsastanut auringonlaskuun miljoonat takataskussaan, mutta veronmaksajien palkkoja on pienennetty tuntuvasti. Its CEO bemoans the fact that the US already invests six times as much as Europe in armaments and research. Sen toimitusjohtaja valittaa, että Yhdysvallat investoi asevarusteluun ja tutkimukseen jo nykyään kuusi kertaa niin paljon kuin Eurooppa.

chief executive; managing director
managing directorIf the managing director is a scoundrel with criminal intent, rules do not help. Jos toimitusjohtaja on konna, jolla on rikolliset aikomukset, säännöistä ei ole apua. In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips. Aiemmassa elämänvaiheessani olin tortillachipsejä valmistavan pikaruokayhtiön toimitusjohtaja. In the Czech Republic, for example, 15 Czech dairies are clinically dead in financial terms, according to the managing director of Madeta, Mr Teplý. Esimerkiksi Tšekin tasavallassa 15 meijeriä on taloudellisesti kliinisesti kuolleita Madetan toimitusjohtaja Teplýn mukaan.
MD

Ordbok