finska-engelska översättning av tullimaksu

  • customs
    us
    Aid is now subject to a customs levy of some 30 % which has to be paid by the recipient of the aid. Apua koskee nyt noin 30 prosentin tullimaksu, joka avun vastaanottajan on maksettava. It is therefore incomprehensible why a customs duty of 6% should be levied on highly energy-intensive primary aluminium. Siksi on käsittämätöntä, miksi primaarialumiinista, jonka valmistukseen käytetään runsaasti energiaa, pitäisi periä 6 prosentin tullimaksu. This customs credit would be reimbursable, that is to say, it would be higher than the sum of the customs duty paid, for example by the ACP country. Nämä tulliluotot hyvitettäisiin eli kyse olisi toisin sanoen suuremmasta summasta kuin esimerkiksi AKT-maan maksama tullimaksu.
  • duty
    us
    It is therefore incomprehensible why a customs duty of 6% should be levied on highly energy-intensive primary aluminium. Siksi on käsittämätöntä, miksi primaarialumiinista, jonka valmistukseen käytetään runsaasti energiaa, pitäisi periä 6 prosentin tullimaksu. This customs credit would be reimbursable, that is to say, it would be higher than the sum of the customs duty paid, for example by the ACP country. Nämä tulliluotot hyvitettäisiin eli kyse olisi toisin sanoen suuremmasta summasta kuin esimerkiksi AKT-maan maksama tullimaksu. In other words, the customs duty would give the exporter a drawing right on the importer's economy, which is a win-win situation for international trade. Toisin sanoen tullimaksu antaisi maastaviejälle oikeuden hyvitykseen maahantuojamaassa, ja tämä olisi kansainvälisessä kaupassa tilanne, jossa molemmat voittaisivat.
  • tariffThe tariff for hazelnuts stands at 3.3%. Pähkinöiden tullimaksu on 3,3 prosenttia. Following a transitional period, a tariff of EUR 275 per tonne is to be introduced for bananas from third countries, from which bananas from ACP countries would be exempt. Kolmansista maista tuotaville banaaneille on ylimenokauden jälkeen määrä asettaa 275 euron tullimaksu tonnia kohden, jolloin AKT-maista tuotavat banaanit saisivat tullivapauden.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se