finska-engelska översättning av tunkeileva

intrusive
us
However, what we have is a typical piece of EU legislation: intrusive, prescriptive, vastly expensive. Tuloksena on kuitenkin tyypillinen EU-laki: tunkeileva, määräilevä ja hyvin kallis. It is fair to say that there is a high degree of sensitivity on all sides about how intrusive the role of the Board can be. On oikeutettua sanoa, että kaikki osapuolet ovat varsin herkkätunteisia sen suhteen, kuinka tunkeileva rooli lautakunnalla voi olla. This time it is not the pushy private money-maker that is the villain, but the intrusive government, feared for its security standards. Tällä kerralla pahantekijä ei ole tunkeileva yksityinen voitontekijä vaan turvallisuudestaan huolestunut ja utelias viranomainen.
meddlesomeIf those meddlesome kids hadnt turned me in, Id have gotten away with my nefarious scheme!

Ordbok