finska-engelska översättning av tuore

fresh
us
The example of Italy is fresh in our minds. Italian tuore esimerkki on yhä muistissamme. The sudden influx of Tunisian refugees is fresh evidence of this. Yhtäkkinen tunisialaispakolaisten virta on tuore todiste tästä. What is needed is a fresh perspective on our concept of progress and development. Nyt tarvitaan tuore näkökulma käsitykseemme edistyksestä ja kehityksestä.
green/translations

original
us
the original state of mankind; the original laws of a country; the original inventor of a processThe original manuscript contained spelling errors which were fixed in later versionsThis recording is by the original broadway cast
recent
us
That is a recent comment by a new president. Tuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. The recent coup in Mauritania is disappointing. Mauritanian tuore vallankaappaus on pettymys. Though it is recent, this agreement is of major importance. Vaikka kyseinen sopimus on tuore asia, se on hyvin tärkeä.
green
uk
us
Mr Fayot's report is a mean, lean and green report. Herra Fayot'n mietintö on loistava, sopusuhtainen ja tuore mietintö. Flag of Libya#Great_Socialist_People.27s_Libyan_Arab_Jamahiriya_.281977.E2.80.932011.29flag of Libya
new
uk
us
That is a recent comment by a new president. Tuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. However, do not forget that the Luxembourg process is still very new. Älkää kuitenkaan unohtako, että Luxemburgin prosessi on vielä melko tuore. Mr President, our quality policy for agricultural products and foodstuffs, although new, is incomplete. Arvoisa puhemies, vaikka maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatupolitiikkamme onkin tuore, se on epätäydellinen.
new/translations
up-to-date
us
Use an up-to-date text for your source.I like to stay up-to-date about current affairs.