finska-engelska översättning av tällainen

like thisIt was Europe that was like this. Eurooppa oli silloin tällainen. Something like this needs a lot more time. Tällainen vaatii enemmän aikaa. England was like this: it turned Jews away. Yhdistynyt kuningaskunta oli tällainen: se käännytti juutalaiset pois.
of this kindHow could a disaster of this kind occur? Miten tällainen katastrofi pääsi tapahtumaan? Why else would we have a report of this kind? Miksi muuten tällainen mietintö laadittaisiin? A systematic follow-up of this kind is essential. Tällainen systemaattinen seuranta on välttämätöntä.

such as thisA paper such as this is no basis for a scoreboard. Tällainen asiakirja ei ole ensinkään tulostaulun perusta. A country such as this cannot join the European Union just like that. Tällainen maa ei voi liittyä Euroopan unioniin noin vain. Secondly, an agenda such as this creates expectations which we need to meet. Toiseksi tällainen toimintasuunnitelma luo odotuksia, jotka meidän on täytettävä.
this
us
We already have this strategy. Meillä on jo tällainen strategia. It is time we ended this waste. Meidän pitäisi lopettaa tällainen tuhlaaminen. This is irresponsible behaviour. Tällainen käytös on vastuutonta.
this kind ofThis kind of freedom is no freedom at all. Tällainen vapaus ei ole vapautta lainkaan. We must avoid this kind of thing in future. Tällainen tilanne on voitava tulevaisuudessa välttää. This action plan is exactly this kind of area. Tämä strategia on juuri tällainen alue.

Ordbok