finska-engelska översättning av valaistunut

enlightened
us
I hope that Roger is enlightened now. Toivon, että Roger on nyt valaistunut. If Russia were indeed enlightened, there would be every reason to hope that it could be reconciled with Europe. Jos Venäjä on todellakin valaistunut, on kaikki syy toivoa, että se pystyy tekemään sovinnon Euroopan kanssa. Viktor Yerofeyev, a well-known Russian writer, recently wrote that Russia is enlightened enough to make no distinction between Stalin’s totalitarianism and Hitler’s regime. Tunnettu venäläinen kirjailija Viktor Jerofejev kirjoitti hiljattain, että Venäjä on riittävän valaistunut ollakseen tekemättä eroa Stalinin totalitarismin ja Hitlerin hallinnon välillä.