finska-engelska översättning av vankeusrangaistus

prison
us
In mid-September 2009, three individuals were convicted, and each was sentenced to at least 30 years in prison. Syyskuun puolivälissä 2009 tuomittiin kolme henkilöä, ja kullekin heistä annettiin vähintään 30 vuoden vankeusrangaistus. Last month in a show trial, he was sentenced to six months' imprisonment for spreading false information. Hänelle langetettiin valeoikeudenkäynnissä viime kuussa kuuden kuukauden vankeusrangaistus väärän tiedon levittämisestä. A young woman was sentenced to 200 lashes and six months' imprisonment after being gang-raped by seven men. Nuori nainen tuomittiin saamaan 200 ruoskaniskua ja kuuden kuukauden vankeusrangaistus sen jälkeen, kun seitsemän miestä joukkoraiskasi hänet.
prison sentenceIn some Member States, a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn. Joissakin jäsenvaltioissa vakavista rikkomuksista määrätään vankeusrangaistus, kun taas toisissa kuljettajan ajokortti peruutetaan. But it is not appropriate either to stipulate that the penalty in connection with trafficking must be a prison sentence or to lay down minimum penalties. Ei ole kuitenkaan myöskään sopivaa määrätä, että laittoman kaupan harjoittamisesta on langetettava vankeusrangaistus tai vahvistaa vähimmäisrangaistukset.

sentence
us
The first relates to the conditions under which a custodial sentence is served. Ensimmäinen niistä liittyy olosuhteisiin, joissa vankeusrangaistus suoritetaan. Last month in a show trial, he was sentenced to six months' imprisonment for spreading false information. Hänelle langetettiin valeoikeudenkäynnissä viime kuussa kuuden kuukauden vankeusrangaistus väärän tiedon levittämisestä. A young woman was sentenced to 200 lashes and six months' imprisonment after being gang-raped by seven men. Nuori nainen tuomittiin saamaan 200 ruoskaniskua ja kuuden kuukauden vankeusrangaistus sen jälkeen, kun seitsemän miestä joukkoraiskasi hänet.