finska-engelska översättning av viestiä

speak
us
Different people could speak, but they had to convey the same message. Eri ihmiset saivat puhua, mutta heidän oli välitettävä samaa viestiä. I can finish at this point because nobody has sent me a message to ask me to speak any longer! Voin lopettaa tähän, koska kukaan ei ole lähettänyt minulle viestiä, jossa minua pyydettäisiin jatkamaan! This is the message that Mr Barroso, speaking on behalf of the European Commission, has been sending the Member States for months. Tätä viestiä Euroopan komission puolesta puhuva puheenjohtaja Barroso on jo kuukausien ajan lähettänyt jäsenvaltioille.
talk
us
There are two final impressions and messages received from the people we talked to during the two or three days we were there. Siellä viettämämme muutaman päivän aikana kävimme ihmisten kanssa keskusteluja, ja tuloksena oli kaksi loppuvaikutelmaa ja viestiä. What I am not so happy about is what he added with regard to the new Solana-like function, to be able to talk with one voice for the European Union. En ole niinkään tyytyväinen hänen ehdotukseensa uudesta Solana-tyyppisestä tehtävästä, jotta Euroopan unioni voisi viestiä yhdellä suulla. Lets sit down and talk

Ordbok