finska-engelska översättning av viittomakieli

sign languageSign language is not a crutch or a wheelchair. Viittomakieli ei ole kainalosauva tai pyörätuoli. To them, sign language is an essential means of communication, so I am pleased that this component has been included in the present report. Heille viittomakieli on tärkeä viestintäväline, joten olen tyytyväinen siihen, että viittomakieli on sisällytetty mietintöön. This law states that not only is sign language our mother tongue, but that our cultural minority rights are protected by it. Kyseisen lain mukaan viittomakieli on äidinkielemme, ja lisäksi siinä suojataan vähemmistömme kulttuuriset oikeudet.
sign
us
Sign language is not a crutch or a wheelchair. Viittomakieli ei ole kainalosauva tai pyörätuoli. To them, sign language is an essential means of communication, so I am pleased that this component has been included in the present report. Heille viittomakieli on tärkeä viestintäväline, joten olen tyytyväinen siihen, että viittomakieli on sisällytetty mietintöön. This law states that not only is sign language our mother tongue, but that our cultural minority rights are protected by it. Kyseisen lain mukaan viittomakieli on äidinkielemme, ja lisäksi siinä suojataan vähemmistömme kulttuuriset oikeudet.

Useimmiten kuuroille suunnattu kieli, jossa kielellinen viesti ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään eleiden ja ilmeiden avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä

Ordbok