finska-engelska översättning av voimaton

powerlessAt the time, the European Community was powerless. Tuohon aikaan Euroopan yhteisö oli voimaton. Experience has taught us that it is powerless in many cases. Kokemus on osoittanut meille diplomatian olevan monessa tapauksessa voimaton. Finally, Commissioner, you say that the Commission is powerless. Arvoisa komission jäsen, totesitte, että komissio on voimaton.
feeble
us
Though she appeared old and feeble, she could still throw a ball.That was a feeble excuse for an example.

faint
us
I felt faint after my fifth gin and tonic.There was a faint red light in the distance.faint efforts
listless
us
strengthless
weak
us
It was far too weak when we introduced it. Se oli aivan liian voimaton, kun otimme sen käyttöön. The proposal for the non-trading sectors is far too weak in these respects. Päästökauppajärjestelmään kuulumattomia aloja koskeva ehdotus on näissä suhteissa aivan liian voimaton. So far as I am concerned, the whole shark fin regulation has always been too weak. Omasta puolestani totean, että koko hainevien irrottamista koskeva asetus on ollut liian voimaton.