finska-engelska översättning av vuosi

year
uk
us
However, this year is no ordinary year. Tämä vuosi ei kuitenkaan ole tavallinen vuosi. Next year is the year of the new Treaty. Ensi vuosi on uuden perussopimuksen vuosi. Last year was also the year of Agenda 2000. Viime vuosi oli myös Agenda 2000: n vuosi.
annual
us
Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2008 (debate) Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen esittely - Vuosi 2008 (keskustelu) This is the second year that we are discussing the annual report in Parliament. Tämä on toinen vuosi, jolloin keskustelemme vuosikertomuksesta parlamentissa. Very detailed statistics are published annually for the sector. Tältä alalta julkaistaan joka vuosi hyvin yksityiskohtaisia tilastoja.

per annumThis is not to mention the European subsidies; for example EUR 1 billion per annum for NGOs, to whom scarcely any efficiency criteria apply. Puhumattakaan EU:n tuista; joka vuosi maksetaan esimerkiksi miljardi euroa kansalaisjärjestöille, joille melkein mikä tahansa käy tehokkuuden perusteeksi. In the interinstitutional agreement concluded five months ago, Parliament approved an average sum of EUR 250 million per annum. Viisi kuukautta sitten sovitussa toimielinten välisessä sopimuksessa parlamentti hyväksyi keskimäärin 250 miljoonan euron summan per vuosi. It is regrettable that EUR 200 million per annum of the taxpayer's money continues to be spent on holding 12 sessions in Strasbourg every year. On valitettavaa, että vuodessa käytetään edelleen 200 miljoonaa euroa veronmaksajien rahoja 12 täysistunnon pitämiseen Strasbourgissa joka vuosi.