finska-engelska översättning av ylimääräinen

  • extra
    us
    Any auction applied unilaterally is just an extra tax burden. Yksipuolisesti sovellettuna huutokauppa onkin pelkkä ylimääräinen vero. Inland navigation is not, as you said, an added extra. Aivan kuten sanoitte, sisävesiliikenne ei ole ylimääräinen lisä. The question is: where will the extra or additional funding come from? Kysymys kuuluu: mistä ylimääräinen tai täydentävä rahoitus saadaan?
  • surplussurplus revenuessurplus populationsurplus words
  • abundant
    us
  • accessory
    us
    She was accessory to the riotaccessory sounds in musicthe accessories of a mobile phone
  • additional
    us
    It would amount to an arbitrary additional tax on farmers. Kyseessä olisi mielivaltainen ylimääräinen vero viljelijöille. The question is: where will the extra or additional funding come from? Kysymys kuuluu: mistä ylimääräinen tai täydentävä rahoitus saadaan? An additional charter, European or not, will certainly not provide them. Ylimääräinen peruskirja, vaikka se olisikin eurooppalainen, ei epäilemättä vastaa tähän tarpeeseen.
  • excessiveIn addition, we also introduced in committee - through an amendment of my own - a provision that aims to avoid any excessive bureaucratic burden that would harm businesses. Lisäksi me esitimme valiokunnalle - minun tarkistuksessani - säännöstä, jonka tarkoituksena on välttää kaikki ylimääräinen byrokraattinen rasite, joka haittaisi liiketoimintaa. Putting a wide vibrato on a single 16th triplet note at 160 beats per minute seems rather excessive
  • extraordinary
    us
    Extraordinary European Council (RC B5-0666/2001) Ylimääräinen Eurooppa-neuvoston kokous (RC B5-0666/2001) An extraordinary European summit on employment recently took place. Euroopan ylimääräinen työllisyyshuippukokous pidettiin hiljattain. The next item is the extraordinary debate on the European Convention. Esityslistalla on seuraavana ylimääräinen keskustelu Eurooppa-valmistelukunnasta.
  • gluta glut of the marketto glut ones appetite
  • spare
    us
    a spare dietI have no spare time.a spare anchor; a spare bed or room
  • superfluous
    us
    The objection has been raised that it is unnecessary, that it is superfluous. On esitetty vastalauseita, että lauseke olisi tarpeeton ja ylimääräinen. Any restrictive set of rules is a superfluous bureaucratic obstacle, in our eyes. Jokainen rajoittava määräys on meidän silmissämme ylimääräinen byrokraattinen este. Concerning confidentiality of data, part of Amendment No 31 can be accepted, though Amendment No 77 would then be superfluous and would have to be rejected. Kun on kyse tietojen luottamuksellisuudesta, tarkistus 31 voidaan hyväksyä osittain, vaikka tarkistuksesta 77 tulisikin ylimääräinen ja se jouduttaisiin hylkäämään.
  • supernumeraryThe judge was a supernumerary, helping the regular judges whenever there was a surplus amount of worka supernumerary nipple; a supernumerary tooth
  • unnecessary
    us
    The objection has been raised that it is unnecessary, that it is superfluous. On esitetty vastalauseita, että lauseke olisi tarpeeton ja ylimääräinen. This extra recital is unnecessary in the regulation, in the opinion of the Commission. Tämä ylimääräinen johdanto-osan kappale on asetuksessa komission mielestä tarpeeton. With such a high uptake, it is clear that more European red tape on top of the current legislation is unnecessary in the UK. Koska tätä mahdollisuutta käytetään näin paljon, ylimääräinen EU:n lainsäädäntö nykyisen lainsäädännön lisäksi on tarpeeton Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
  • waste
    us
    The other system is the pure polluter-pays principle: anyone who lands ship-generated waste has to pay extra for doing so. Toisessa järjestelmässä on kyse puhtaasta aiheuttajaperiaatteesta eli sen, joka tuo maihin aluksella syntynyttä jätettä, on maksettava siitä ylimääräinen maksu. It is clear that a European Road Safety Agency would be a total waste of taxpayers' money and another pointless layer of bureaucracy. On selvää, että Euroopan tieliikenteen turvallisuudesta vastaava virasto olisi silkkaa veronmaksajien rahojen tuhlausta ja ylimääräinen hyödytön byrokratian taso. These are useful proposals, since recital 9 in the preamble is clear enough and yet another annex with yet another list of waste may give rise to confusion. Tarkistukset ovat hyödyllisiä, koska johdanto-osan kappale 9 on tarpeeksi selkeä, ja sekaannusta saattaisi aiheuttaa vielä yksi ylimääräinen liite, johon sisältyy vielä yksi luettelo jätteistä.

Definition av ylimääräinen

  • sellainen, jota ei tarvita, sellainen joka ylittää tarvittavan tai vaadittavan lukumäärän
  • sellainen, joka ei sisälly aikaisempaan suunnitelmaan; ennakoimaton; lisä-

Exempel

  • Jos tarvitaan 10 omenaa, tällöin 11. omena on ylimääräinen.
  • Finnair tuo suomalaisia kotiin ylimääräisillä lennoilla – kyytiin ei oteta matkustajia, joilla on koronaviruksen oireita (yle.fi
  • kokea ylimääräisiä vaikeuksia
  • ylimääräinen yhtiökokous

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se