finska-franska översättning av jonne

ou
L'Europe est également la première destination touristique au monde, avec 40 % des arrivées. Lisäksi Eurooppa on maailman merkittävin matkailukohde, jonne saapuu 40 prosenttia saapuvista matkailijoista. Quelqu’un a soulevé la question de savoir si ces écoles sont comparables à des ghettos ou à des établissements où personne ne veut aller. Joku nosti esiin kysymyksen, ovatko nämä koulut kuin gettoja tai paikkoja, jonne kukaan ei halua mennä. Ces deux groupes sont déjà dans les starting blocks et sont résolus à passer dans d'autres pays dès que les frontières s'ouvriront, où ils disparaîtront sans laisser de traces. Molemmat nämä ryhmät ovat jo lähtöruudussa ja aikovat rajojen avaamisen jälkeen siirtyä muihin maihin, jonne he voivat hävitä jälkeä jättämättä.
où
Pas à Gaza, mais en Israël, dans un kibboutz où était stationnée son unité. Ei Gazassa, vaan Israelissa, kibbutsilla, jonne hänen yksikkönsä oli määrätty asemiin. Je reviens juste de la région des Grands lacs où la troïka a accompli une mission utile. Palasin juuri suurten järvien alueelta, jonne unionin troikan valtuuskunta teki hyödyllisen vierailun.

''paikasta'') johon, minne, mihin
stereotypia noin yläasteikäisestä pojasta, joka juo energiajuomia
stereotyyppinen teini, etenkin nuorempi ja lapsellisempana pidetty kuin puhuja itse

EU-politiikka on palautettava valtioneuvoston kansliaan, jonne se kuuluu.
Asiantuntijat ovat erimielisiä siitä, kuinka haitallisia energiajuomat todella ovat lapsille. Suurimmat ongelmat ilmenevät suurkuluttajilla, joista käytetään myös nuorison suosimaa nimitystä ”jonne”. (Uusisuomi.fi
Vaikka jonnet eivät muista, niin Jagged Alliancen palkkasoturit sotivat sorrettujen puolella. (otsikko, Dome.fi, 21.2.2012

Ordbok