finska-franska översättning av korvaamaton

irremplaçableLes banques publiques ont un rôle irremplaçable à jouer à cet égard. Julkisilla pankeilla on korvaamaton rooli tässä asiassa. Les animaux sauvages et habitats menacés sont irremplaçables et précieux. Uhanalaiset villieläimet ja elinympäristöt ovat arvokas ja korvaamaton luonnonvara. Les femmes jouent un rôle irremplaçable dans tous les aspects de la famille et de la vie sociale. Naisilla on korvaamaton asema kaikilla perhe-elämän ja sosiaalisen kanssakäymisen osa-alueilla.
inappréciable

indispensable
Cette volonté politique est indispensable. Tämä poliittinen tahto on korvaamaton. Elle a joué un rôle utile, indispensable même. Sillä oli hyödyllinen, jopa korvaamaton tehtävä. Je souhaiterais toutefois attirer l'attention sur un point pour lequel le soutien de l'UE est vraiment indispensable. Kiinnittäisin kuitenkin huomion yhteen kysymykseen, jossa EU:n tuki on todella korvaamaton.
inestimableSa contribution à la société est inestimable. Vapaaehtoistyön panos yhteiskunnassa on korvaamaton. L'eau est une ressource naturelle fragile dont l'importance est inestimable. Vesi on herkkä luonnonvara, jonka merkitys on korvaamaton. Le rôle des femmes est inestimable; pourtant leurs capacités et potentiel ne sont pas appréciés. Naisten rooli on korvaamaton, mutta kuitenkaan heidän kykyjään ja mahdollisuuksiaan ei arvosteta.

Ordbok