finska-franska översättning av liberaali

libéralÀ l'époque, vous étiez président du groupe libéral. Olitte tuohon aikaan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmän puheenjohtaja. Aussi le groupe libéral soutiendra-t-il celui-ci. Siksi Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä kannattaa tätä mietintöä. Je suis surpris que M. Prodi soit maintenant un libéral. Olen yllättynyt, että komission puheenjohtaja Prodi on nyt liberaali.
de gaucheCette escalade dans la haine et la violence a été déclenchée et alimentée par les médias libéraux de gauche qui s’en prennent depuis longtemps aux religions de tous types. Vihan ja väkivaltaisuuksien paisumista edisti ja vauhditti liberaali vasemmistomedia, joka on pitkään hyökännyt kaikenlaisia uskontoja vastaan.

large
Le PPE tente de prétendre qu'il est content car c'est un parti largement libéral et il se concentre sur les aspects du marché libéral. Se yrittää teeskennellä, että se pitää tulosta myönteisenä, koska se on varsin liberaali ja siinä keskitytään liberaaleihin markkinoihin. En effet, cette situation nie l'existence d'une large opinion européenne totalement opposée au modèle libéral de construction de l'Europe, que vous incarnez. Tämä tilanne kätkee nimittäin kokonaan EU:ssa laajalti vallitsevan mielipiteen, joka edustaa täysin toista laitaa kuin tämä Euroopan yhdentymisen liberaali malli, jota te symboloitte. Le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs estime que les plus lourdes charges devraient être supportées par les plus larges épaules. J’insiste, par toutes celles-ci. Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä katsoo, että raskaimmat taakat olisi sälytettävä vahvimmille hartioille mutta kaikkien olisi osallistuttava niiden kantamiseen.

liberaali maahanmuuttopolitiikka
Liberaalin globalismin ja konservatiivisen kansallisvaltioideologian välinen kamppailu on syrjäyttämässä talouspolitiikkaan ja tulonjakoon perustuvan taistelun perinteisen vasemmiston ja oikeiston välillä. (Lännenmedia

Ordbok