finska-franska översättning av maallinen

séculierL'arabité est un concept séculier, ce qui peut faciliter nos relations. Arabi-identiteetti on maallinen käsite, joka voi tehdä suhteestamme helpomman. En 1992, les autorités cubaines ont modifié la Constitution, avec pour effet que le pays qui était athée est devenu séculier. Vuonna 1992 Kuuban viranomaiset muuttivat perustuslakia siten, että ateistisesta valtiosta tehtiin maallinen. Les États nationaux deviendraient ainsi le bras séculier de la Commission pour le respect de l'application de règles dont ils n'ont pas la maîtrise. Kansallisvaltioista tulisi tällöin komission alapuolella oleva maallinen oikeus, joka valvoo hallintansa ulkopuolella olevien sääntöjen noudattamista.
impur
laïque
La Syrie est également un État laïque. Syyriassa on myös maallinen hallintojärjestelmä. Sera-t-elle un État démocratique, un État laïque? Onko se demokraattinen, maallinen valtio? Aujourd'hui, l'Iraq dispose d'un vrai Parlement et d'une Constitution entièrement laïque. Irakilla on nyt oikea parlamentti ja täysin maallinen perustuslaki.
mondaine
sale
temporel

Koko hänen maallinen omaisuutensa paloi hetkessä poroksi.
Menneinä vuosisatoina kirkolla on ollut suuri vaikutus myös maalliseen vallankäyttöön.
Hänen maallinen majansa laskettiin haudan lepoon.

Ordbok