finska-franska översättning av minkälainen

comment
Comment le secteur bancaire européen est-il structuré? Minkälainen Euroopan pankkiala on rakenteeltaan? Comment se présente donc cette nouvelle forme de coopération et quel est le nouveau style de coopération ? Mikä tämä uusi yhteistyömuoto sitten on ja minkälainen on uusi yhteistyötapa? Je voudrais en outre savoir comment le Conseil considère l'Iran mais aussi les autres pays que les Américains accusent de soutenir le terrorisme. Haluaisin tietää, minkälainen on neuvoston arvio paitsi Iranista, myös niistä muista valtioista, joita yhdysvaltalaiset syyttävät terrorismin tukemisesta valtion tasolla.
quel
Quel message veut-on nous envoyer...? Minkälainen viesti tämä on...? De quel type de processus politique parlons-nous? Minkälainen poliittinen prosessi tämä oikein on? Quel type d’Europe allons-nous avoir? Minkälainen unioni siitä tulee?