finska-franska översättning av pahoittelen

désolé
Je suis désolé d'avoir dû vous interrompre. Pahoittelen, että jouduin keskeyttämään teidät. Je suis désolé de ce malentendu. Pahoittelen tätä väärinkäsitystä. - Je suis désolé de ne pas pouvoir donner de réponse précise. Pahoittelen, etten voi antaa täsmällistä vastausta.
excuse-moi

excusez-moi- Excusez-moi, cher collègue, notre règlement est très strict: votre demande est à faire auprès de la questure et non pas auprès de la plénière. – Jäsen Mayol i Raynal, pahoittelen, mutta työjärjestyksemme on tässä erittäin tiukka: teidän on esitettävä pyyntönne kvestorikollegiolle eikä täysistunnolle.
navréJe suis navrée, Monsieur le Commissaire, que votre collègue, le commissaire Bolkestein, ne soit pas présent. Arvoisa komission jäsen, pahoittelen sitä, ettei kolleganne, komission jäsen Bolkestein ole läsnä.
pardonJe vous demande pardon, d'avoir été un peu long. Pahoittelen hieman liian pitkää puheenvuoroani.