finska-franska översättning av tiedot

science
Toutefois, les informations doivent être fournies de manière à ce qu'on puisse les comprendre sans avoir besoin d'un diplôme en sciences alimentaires. Tiedot on kuitenkin annettava siten, ettei niiden ymmärtämiseen tarvita elintarviketieteen tutkintoa. De plus, on doit évidemment assurer l'accès aux données aux responsables des domaines de la science, de la recherche, de l'économie et de la politique qui en ont besoin pour prendre leurs décisions. Lisäksi tieteen, tutkimuksen, talouden ja politiikan päätöksentekijöille on toimitettava ymmärrettävässä muodossa tiedot, joita he tarvitsevat päätöksenteossa.
actus

connaissance
Nous devons restituer cette connaissance. Nämä tiedot pitää palauttaa ihmisille. Néanmoins, ces connaissances doivent être diffusées plus rapidement. Nämä tiedot olisi kuitenkin levitettävä nopeammin. Nous les formons, nous leur transmettons des connaissances, puis ils partent. Me annamme heille koulutuksen ja tiedot, ja sitten he lähtevät.
érudition
fraiches
infos