finska-holländska översättning av elokuva
- filmEuropese films vereisen een actieve benadering. Eurooppalainen elokuva edellyttää aktiivista vastausta. Muziek en films worden illegaal op cd’s en dvd’s gekopieerd. Musiikki- ja elokuva-cd:itä ja -dvd:itä valmistetaan laittomasti. Deze hyperactieve film is helemaal geen bewijs, zelfs geen waarheid. Tämä hyperaktiivinen elokuva ei ole mikään todiste; se ei ole edes totuus.
- cinemaEen van de gebieden waarin geïnvesteerd moet worden, is e-cinema. Yksi niistä aloista, joihin on investoitava, on sähköinen elokuva. Er is een tijd geweest dat de cinema van Fassbinder en van de Franse 'nouvelle vague' was. Aikanaan elokuva kuului Fassbinderille ja ranskalaiselle uudelle aallolle.
- biosDe Europese burgers kopen jaarlijks miljoenen cd´s en boeken, en miljoenen kaartjes voor bioscoop en concerten. Euroopan kansalaiset kuluttavat miljoonittain levyjä ja kirjoja ja ostavat miljoonittain elokuva- ja konserttilippuja vuosittain.
- bioscoopDe Europese burgers kopen jaarlijks miljoenen cd´s en boeken, en miljoenen kaartjes voor bioscoop en concerten. Euroopan kansalaiset kuluttavat miljoonittain levyjä ja kirjoja ja ostavat miljoonittain elokuva- ja konserttilippuja vuosittain. In de hele Europese Unie wordt circa een op de drie films nooit in de bioscoop vertoond, en naar een groot deel van de films die dat wel halen, komen niet meer dan 130.000 bezoekers. Noin joka kolmas elokuva ei tule koskaan elokuvateattereihin koko EU:n alueella, ja suuri osa niistä, jotka onnistuvat siinä, ei saa yli 130 000 katsojaa.
Exempel
- Nykyiset elokuvat ovat lähes poikkeuksetta äänielokuvia.
- Kävimme eilen elokuvissa.
- Mitä elokuvia täällä on menossa?
- Kulttuurin harrastajien keskuudessa elokuva on taas suosiossa.
- Menen kavereiden kanssa elokuviin.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se