finska-holländska översättning av katto

plafond
Dat wordt geen plafond maar een bodem. Se ei olisi katto vaan lattia. In het Engels wordt gezegd dat het plafond is bereikt. Englanniksi sanotaan, että on saavutettu katto. Ik vind dat we het plafond voor de begroting zouden moeten fixeren. Mielestäni meidän tulisi asettaa talousarvion katto kiinteäksi.
dak
Zo'n dak moet onherroepelijk instorten. Tämä katto romahtaisi väistämättä. We moesten eigenlijk allemaal dankbaar zijn dat het dak niet naar beneden is gekomen. Meidän kaikkien olisi vain oltava kiitollisia, että katto ei ole sortunut niskaamme. – Voorzitter, ik zal proberen klaar te zijn voor het dak naar beneden komt. Arvoisa puhemies, pyrin sanomaan sanottavani ennen kuin katto romahtaa.