finska-holländska översättning av poistua
- vertrekkenZij moest eerder vertrekken vanwege een sterfgeval en begrafenis in de familie. Hänen piti poistua aikaisemmin suvussa sattuneen kuolemantapauksen ja hautajaisten vuoksi. Ik heb commissaris Barnier horen zeggen dat hij van plan is te vertrekken, dat hij eerder weg wil gaan omdat hij nog verbintenissen heeft. Kuulin komission jäsen Barnierin sanovan, että hän on aikeissa poistua ja että hän haluaa poistua aikaisemmin, koska hänellä on vielä velvoitteita. Daar is al veel over gezegd, want de VN hebben duidelijk gemaakt dat ze volgend jaar willen vertrekken. Aiheesta on puhuttu paljon, sillä YK on ilmoittanut selvin sanoin aikeestaan poistua alueelta ensi vuonna.
- weggaanWij willen dat deze geregistreerd wordt en dan weggaan. Haluamme saada sen rekisteröityä ja poistua täältä sen jälkeen.
- doodgaan
- excuseren
- heengaan
- opdonderen
- opflikkeren
- ophoepelen
- ophoeren
- oplazeren
- oprotten
- opsodemieteren
- overlijden
- uitgaan
- verlatenU bent vrij de zaal te verlaten als u dat wenst. Halukkaat voivat poistua istuntosalista. Normaal gesproken moet deze macht Albanië half augustus verlaten. Joukkojen on määrä poistua Albaniasta elokuun puolessavälissä. Vindt het Parlement dat de heer Bloom de zaal moet verlaten? Toivooko parlamentti, että Bloomin pitäisi poistua?
- verontschuldigenIk hoop, Voorzitter, dat u mij zou willen verontschuldigen na deze interventie. Arvoisa puhemies, toivon saavani poistua tämän puheenvuoron jälkeen.
- wegwezen
Exempel
- Poistua kotoaan, bussista, junasta, maasta
- Minun on nyt valitettavasti poistuttava.
- Olkaa hyvä ja poistukaa!
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se