finska-holländska översättning av sotarikos

oorlogsmisdaad
Hoe kunnen wij het bombardement van Qana anders omschrijven dan een oorlogsmisdaad? Miten muuten Qanan pommitusta voidaan kuvata kuin sanalla sotarikos? Er was afgelopen week zelfs een dodelijk ongeluk dat in mijn ogen volgens het internationaal recht een oorlogsmisdaad was. Viime viikolla sattui yksi kuolemantapaus, joka on mielestäni kansainvälisen lainsäädännön nojalla sotarikos.
oorlogsmisdrijf
Ook ben ik het ermee eens dat een debat moet worden gevoerd over het Belgische voorstel om het gebruik van bepaalde wapens in een conflict op zichzelf al als oorlogsmisdrijf te beschouwen. Olen myös samaa mieltä keskustelun aiheena olleesta kysymyksestä - Belgian esittämästä ehdotuksesta - siitä, voiko tiettyjen aseiden käyttö selkkauksessa olla itsessään sotarikos.

rikokseksi määritelty teko, joka tehdään sodassa tai siihen verrattavassa konfliktissa

Liittoutuneiden omia sotarikoksia ei selvitetty koskaan oikeudenkäynneissä. (hi2.fi
Kongon ”Terminaattorille" 30 vuoden vankeustuomio sotarikoksista (yle.fi

Ordbok