finska-italienska översättning av ei mitään

nessuno
Nessuno ha detto che non si può fare niente. Kukaan ei ole sanonut, ettei mitään olisi tehtävissä. La risposta è: nessuno, e allora perché dovrebbe funzionare questa volta? Vastaus on "ei mitään", joten miksi ne onnistuisivat nytkään?
nienteE' meglio di niente..., ma quasi niente! Tämä on parempi kuin ei mitään... mutta kuitenkin lähes mitätöntä! E', comunque, meglio di niente. Se on kuitenkin parempi kuin ei mitään. Nessuno ha detto che non si può fare niente. Kukaan ei ole sanonut, ettei mitään olisi tehtävissä.
non
non + + niente
nulla
privo

senzaNihil novi: niente di nuovo senza il consenso di tutti. Nihil novi: ei mitään uutta ilman yleistä hyväksyntää.
zero