finska-lettiska översättning av haluta

vēlētiesIr iespējams vienlaikus atbalstīt brīvo tirdzniecību un vēlēties, lai šai tirdzniecībā valda līdzsvars. On mahdollista suosia vapaata kauppaa ja haluta siihen tasapainoa.
gribētProtams, daži varbūt labāk gribētu brist pa ūdeni, bet Eiropa to ir iepriekš mēģinājusi, un tas nedarbojas. No, jotkut saattavat haluta polkea paikallaan, mutta EU on tehnyt sen aiemmin eikä se toimi. Protams, ka to nevarētu gribēt neviens, kuram nopietni rūp Eiropas humānistu tradīcijas, mūsu kopējās vērtības un cilvēktiesību ievērošana! Kukaan, joka välittää todella Euroopan humanistisesta perinteestä ja yhteisistä arvoista ja ihmisoikeuksien kunnioittamisesta, ei voi haluta sitä! Vēlēšanu gadā vienmēr ir kārdinājums darīt tā, kā vēlas mūsu vēlētāji, tas ir, pieņemot, ka mēs zinām, ko viņi grib, vai vismaz, ko viņiem vajadzētu gribēt. Kaikkina vaalivuosina tulee kiusaus tehdä oikein kaikkien äänestäjien kannalta olettaen tietenkin, että tiedämme, mitä he haluavat tai ainakin mitä heidän pitäisi haluta.

olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli
''erit.'') tuntea sukupuolista halua jotain kohtaan

Ordbok