finska-litauiska översättning av veturi

lokomotyvasDabar, kai vyriausybės nesiekia pažangos, - kai traukinys susidūrsu kliūtimis mūsų derybose dėl klimato kaitos arba kitais klausimais, - Europa gali būti lokomotyvas, traukiantis jį į priekį. Nyt, kun hallitukset eivät edisty - kun junat ovat pysähtyneet ilmastomuutosta tai muita seikkoja koskevien keskustelujemme puskureihin - Eurooppa voi olla veturi, joka vetää eteenpäin. Tačiau man labai svarbu buvo tai, kad ministras pirmininkas F. Reinfeldtas buvo kartu su manimi Akviloje, kur iš Jungtinių Tautų generalinio sekretoriaus išgirdome: "Esate pasaulio lokomotyvas". Minulle oli kuitenkin tärkeää, että pääministeri Reinfeldt oli hiljattain kanssani L'Aquilassa, jossa kuulimme Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin toteavan: "Te olette maailman veturi".

Ordbok