finska-polska översättning av pyhä

świętyKiedy człowiek stanie się święty, uczyńmy świętym świat. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Jeżeli zapomnimy co oznaczają te terminy, przypomina nam o tym nasz wspólny święty patron, Święty Grzegorz. Jos sen unohdamme, maidemme yhteinen suojelupyhimys São Jorge eli Pyhä Yrjö on muistuttamassa meitä siitä. W Unii Europejskiej nie możemy stosować zasady Floriana: "Drogi święty Florianie, oszczędź mój dom, spal inne”. Emme voi soveltaa Florianin periaatetta - pyhä Florian, säästä kotini, polta muiden talot - Euroopan unionissa.
ŚwiętaCóż za święta prostota w Parlamencie Europejskim”. Mikä pyhä yksinkertaisuus Euroopan parlamentissa". To nie ziemia jest święta, a człowiek. Maa ei ole pyhää, vaan ihminen on pyhä. Panie przewodniczący, panie i panowie! Bezpieczeństwo to rzecz święta. Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, turvallisuus on pyhä asia.

ŚwiętyKiedy człowiek stanie się święty, uczyńmy świętym świat. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Jeżeli zapomnimy co oznaczają te terminy, przypomina nam o tym nasz wspólny święty patron, Święty Grzegorz. Jos sen unohdamme, maidemme yhteinen suojelupyhimys São Jorge eli Pyhä Yrjö on muistuttamassa meitä siitä. W Unii Europejskiej nie możemy stosować zasady Floriana: "Drogi święty Florianie, oszczędź mój dom, spal inne”. Emme voi soveltaa Florianin periaatetta - pyhä Florian, säästä kotini, polta muiden talot - Euroopan unionissa.

Ordbok