finska-polska översättning av tukea

wspieraćCzy mogliby państwo wspierać także przedszkola? Voitaisiinko myös päiväkotitoimintaa tukea? Również warto wspierać tzw. "zieloną energię”. Ympäristöystävällistä energiaa on myös syytä tukea. My, Europejczycy, powinniśmy wspierać reformy. Meidän eurooppalaisten pitäisi tukea uudistuksia.
podtrzymywaćCzy możemy podtrzymywać falę zwolnień gdy przedsiębiorstwa otrzymują pomoc? Voimmeko hyväksyä irtisanomisten aallon samanaikaisesti, kun yrityksille annetaan tukea? Nikt nie może już dłużej podtrzymywać krytycznej opinii lobby rolniczego, które twierdzi, że połowa pestycydów zniknie z rynku. Kukaan ei voi enää tukea viljelijöiden eturyhmien väitteitä siitä, että yli puolet torjunta-aineista poistuu käytöstä. Komisja zapewniła pomoc w zachowaniu obecności palestyńskiej we Wschodniej Jerozolimie i jest zdecydowana podtrzymywać swoje wsparcie. Komissio on toimittanut tukea auttaakseen turvaamaan palestiinalaisten läsnäolon Itä-Jerusalemissa ja on sitoutunut jatkamaan tätä tukea.

kibicować
podpierać
popieraćBędziemy popierać to sprawozdanie. Me aiomme tukea tätä mietintöä. Musimy popierać takie kobiety czynami. Meidän täytyy todella tukea tällaisia naisia. Musimy rozumieć i popierać te zagadnienia. Näitä toimia on ymmärrettävä tukea.
promowaćLat, w ciągu których UE mogła promować MSP. Näinä vuosina Euroopan unioni olisi voinut tukea pk-yrityksiä. Dlatego musimy stanowczo promować i popierać zmniejszenie długu publicznego w Grecji. Siitä syystä on asianmukaista edistää ja tukea päättäväisesti Kreikan julkisen velan vähentämistä. Dlatego ważne jest, aby przede wszystkim promować rozwój gospodarczy, a w szczególności wspierać małe i średnie przedsiębiorstwa. Siksi on hyvin tärkeää ennen kaikkea edistää taloudellista kehitystä ja erityisesti tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä.

Ordbok