portugisiska-finska översättning av gorbachev

GorbatshovPresidentti Mihail Gorbatshov oli oikeassa: EU on vanha Neuvostoliitto länsimaisiin vaatteisiin verhottuna. O Presidente Gorbachev tinha razão: a UE é a velha União Soviética vestida à ocidental. Mihail Gorbatshov tiivisti sen, mitä opimme Iranissa: "Historia rankaisee niitä, jotka saapuvat paikalle liian myöhään." A lição aprendida com o Irão foi condensada numa frase de Mikhail Gorbachev: "A História encarregar-se-á de punir os que chegam tarde demais."
GorbatšovKun mantereemme pääsi kylmästä sodasta, presidentti Gorbatšov sanoi, että arktisilla alueilla pitäisi tehdä rauhanomaista kansainvälistä yhteistyötä. Quando o nosso continente emergiu da Guerra Fria, Gorbachev disse que o Árctico devia ser uma região de cooperação internacional pacífica. Elintarvikkeiden hinnat nousevat jatkuvasti niin paljon, että Neuvostoliiton entinen johtaja Mihail Gorbatšov varoittaa ruokavallankumouksesta. A espiral dos preços dos produtos alimentares gira de tal forma que o antigo líder da União Soviética, Mikhail Gorbachev, alerta já para uma futura revolução alimentar. Nikita Hruštšov 1950-luvulla ja Mihail Gorbatšov 1990-luvulla epäonnistuivat Venäjän perusteellisessa muuttamisessa. Khrushchev nas décadas de 50 e 60, e Gorbacheve nos anos 80 e 90 não conseguiram mudar a Rússia a partir de cima.

Ordbok