finska-portugisiska översättning av hollantilainen

holandêsCom este holandês não há contas a meias.Tämä hollantilainen ei aio jakaa kustannuksia. Desde a descoberta da imprensa que este velho ditado holandês constituiu um aforismo dos jornalistas. Tämä vanha hollantilainen sanonta on ollut kirjapainotaidon keksimisestä lähtien journalistiikan perustana. Já em Setembro me tinham prometido que, no dia 1 de Janeiro, haveria um canal holandês. Minulle luvattiin jo syyskuussa, että tammikuuhun mennessä näkyisi yksi hollantilainen kanava.
neerlandêsSegundo a ordem do dia, o navio é neerlandês. Esityslistan mukaan alus on hollantilainen. Senhor Presidente, nem sempre é agradável ser neerlandês. Arvoisa puhemies, sillä, että on hollantilainen, on joskus haittapuolensa. Este conhecido ditado neerlandês ilustra, a meu ver, exactamente o que está em causa no Programa SOCRATES. Tämä tunnettu hollantilainen sanonta kuvaa mielestäni tarkalleen sitä, mistä Sokrates-ohjelmassa on kysymys.

Ordbok