finska-portugisiska översättning av menestyä

prosperarSabemos também que os Roma prefeririam residir e prosperar nos seus países de origem. Tiedämme myös, että romanit haluaisivat elää ja menestyä kotimaissaan. Se quisermos sobreviver e prosperar no século XXI, teremos que nos congratular com as mutações e aprender a geri-las. Jos haluamme selviytyä ja menestyä 2000-luvulla, meidän on pidettävä muutosta tervetulleena asiana ja hallittava sitä. Podemos prosperar na era da globalização, mas queremos fazê-lo à nossa maneira. Voimme menestyä globalisaation aikana, mutta haluamme tehdä sen omilla ehdoillamme.
triunfarTemos de investir agora nos países do mundo em desenvolvimento para que eles possam triunfar - não apenas este ano e no próximo, por causa do elevado preço do petróleo e do gás, mas dentro de 20 anos. Meidän on nyt investoitava kehitysmaihin, jotta ne voisivat menestyä - paitsi tänä ja ensi vuonna öljyn ja kaasun korkeiden hintojen vuoksi myös 20 vuoden päästä.

conseguirA liberdade de imprensa e a democracia continuam a não conseguir prosperar na Rússia. Venäjä ei kuitenkaan vielä toistaiseksi täytä demokratian mittapuita. Lehdistönvapaus ja demokratia eivät edelleenkään voi menestyä siellä.
ter/obter sucesso/êxito

Ordbok